Bonjour & Welcome

Irgendwie Samstag.


DE: Es ist irgendwie Samstag, irgendwie Wochenende und irgendwie bin ich krank und auf dem Weg zur Uni. Am Wochenende findet ein Workshop teil, deswegen ist das Wochenende leider ausgeklammert und wird durchgezogen: "Zum Glück ist ja bald Montag" hust! Ich will mich gar nicht beschweren, wenn ich nicht irgendwie krank wäre. Mit Tee im Becher und Tonnen an Schals geht's nun los. Ich hoffe, ich schaffe am Wochenende noch mal einen sinnvolleren Beitrag zu leisten!
Immerhin ist bald mein Geburtstag und da steigt doch gleich meine Vorfreude!

Ich wünsche euch einen schönen Samstag und denkt daran: heute Nacht ist Zeitumstellung d.h. eine Stunde länger (!!!) schlafen. Ich weiss noch, früher fand ich es immer ziemlichen unfair so mit der Stunde zurück stellen, da ich ja quasi im Endeffekt eine Stunde länger auf meinem Geburtstag warten muss. Herrlich! Jaja, Kindergedanken sind schon was feines! 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EN: It is kind of saturday, kind of weekend and I'm kind on my way to university and kind of sick. At the weekend I'm joining a workshop, so I have to be on my study for the whole weekend. Can't wait till it's monday, when the next week starts (sarcasm modus!). I don't wanna complain about anything, so. I have my tea to go ready and tones of scarves around my neck. Best thing to be prepaid when you're getting sick. Hope I'll make a more meaningful post this weekend. Buut next week is my birthday, so I'm really looking forward to it and study isn't that bad anymore on weekend.

Wish all of you a happy saturday enjoy it and think about tonights clock change! I've hated that when I was a child, I don't wanna wait one hour longer till my birthday. But now: yeaaah I can sleep looonger! Child thoughts at its best! 

7 comments:

  1. Hehe... du wirst lachen, schau mal hier: http://www.nicestthings.com/2012/05/rosengelee.html Ich hatte damals frische Rosenblätter, aber mit getrockneten klappt es bestimmt noch besser weil sie geschmacksintensiver sind, könnte ich mir vorstellen?! :) Ich hatte übrigens ein bisschen Probleme, das gelee wirklich fest hinzubekommen.... war eher wie Marmelade im Endeffekt... wenn du magst kannst du ja berichten wie es bei dir geklappt hat!

    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende!

    ReplyDelete
  2. such a little cutie :)

    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    ReplyDelete
  3. Ich hätte es glatt vergessen mit der Zeitumstellung. :D
    Viel Spaß in der Uni und gute Besserung du Liebe!
    Lara von Kleiderkraenzchen

    ReplyDelete
  4. Das hört sich nicht so gut an, hoffe dir geht es bald besser!!

    ReplyDelete
  5. wie lieb von dir! dankeschön ♥
    freut mich sowas liebes zu lesen :)
    schönes wochenende dir!

    ReplyDelete
  6. Die Bilder kommen heute :D Und ja, nach Jahren habe ich es endlich geschafft Leute zu finden mit denen ich Halloween feiern kann! Werde mit denen nach Münster auf eine Halloween-Party gehen und freue mich schon sehr drauf. Feierst du Halloween?

    Gute Besserung! Mir ging es am Wochenende auch nicht so gut... hatte Samstag richtig heftige Migräne :/

    ReplyDelete

I would love to get some feedback of you guys! Tell me what you think.