Bonjour & Welcome

And The Winner Is...Marsala!

DE:Es ist wieder so weit. Das neue Jahr ist bereits angebrochen und schon verkündigt das amerikanische Farbinstitut Pantone die Farbe des Jahres 2015! 

Der glückliche Gewinner heißt "Marsala". 


Wieso, weshalb, warum? Um die Farbe des Jahres zu küren, durchforstet Pantone die ganze Welt der Farbeinflüsse. Seien es Filme, die gerade produziert werden, Kunstausstellungen oder auch trendige Reiseziele!

Und beschlossen wurde demnach, dass ein erdiges, fast schon beeriges Weinrot den Nerv der (Farb-)Zeit trifft. Das Institut begründet wie folgt ihre Entscheidung: "Marsala bereichert unseren Geist, unsere Seele und unseren Körper und verströmt Selbstbewusstsein und Sicherheit. Marsala ist eine subtil verführerische Farbe mit allumfassender Wärme." So oder so ähnlich könnte man es also ausdrücken! 
Wie dem auch sei, mir gefällt dieser Farbton unheimlich gut, auch wenn ich gewisse Schwierigkeiten bekommen werde, aufgrund meiner roten Haarfarbe, wobei ich eher ins "bläuliche" Rot falle, anstatt in die orange Richtung. Was mir diesen Farbton besonders sympatisch macht sind folgende Gründe:

- Es ist ein kleines Allround-Talent. Die Farbe passt (was meinen Geschmack anbelangt) sowohl zu Modefragen, Beauty-Produkten, Interior-Inspirationen und Accessoires. Es wertet nahezu jeden Bereich auf.

- Marsala ist sowohl für Frauen, als auch für Männer eine gute Farbwahl!

- Sie lässt einen direkt frischer und zufriedener wirken. Selbst ohne gesamtem Make-Up würde ein Marsala farbener Lippenstift einen zum Erstrahlen bringen.

- Man kann die Farbe in einem Gesamtlook tragen, ohne dass sie "zu viel" wird.

- Sie passt zu jedem Hauttypen! Sogar die zauberhaft "blassen" Teints profitieren von der Auswahl!

- Der Farbton suggeriert bei mir das Gefühl von Klasse, Edel und Hochwertigkeit. 

Dann lasst uns doch gratulieren und passender Weise müsse man mit einem Glas Wein, vorzugsweise Merlot, da dieser wohl am ehesten nach Marsala aussieht (danke jahrelange Kellnererfahrungen, trotz eigenem Nicht-Alkoholkonsum), anstoßen! Cheers auf dich, Marsala, so lasse das Jahr wohlig warm in dir erstrahlen!

pic source: pinterest.com

EN: The new year already started and the american color institute Pantone nominated the color of the year 2015! 

The lucky winner is called "Marsala". 


Why? Well, Pantone comb through the whole color world, looking for the color! Influenced by movies, art exhibitions and even trendy travel destinations.

And they've found a wonderful earthy, almost berry, wine red. Pantone says following things about their choice: "Marsala enriches out mind, body and soul, exuding confidence and stability. Marsala is a subtly seductive shade, one that draws us in to its embracing warmth." Definitely one way to describe that color.
So, whatever - I do like this color a lot! Even if I might get some troubles in finding the right Marsala shade, which matches my hair color. Thank god I am more the bluish red head, and not the orangye red type. So here are some of my arguments, why we all should love this color.

- It's a all-round talent. This color suits nearly to every section in life: fashion, beauty products, accessories, interior.

- Equally appealing to women and men!

- It helps to dress up ourselves in a fresh and happy way very easily. Image a no-make-up-day with a hint of marsala lip stick. Suddenly you look really refreshed and brighten up.

- You could wear this color all over and it won't look worse.

- Flattering against many skin tones. Even those wonderful fairy white tones. Love it!

- For me, this color suggests chic, classy and noble way.

Let us clink glasses to congratulate. Well fitting we should choose Merlot wine (I guess this is the most fitting red wine color, thanks to my long time waitress skills, even with not drinking alcohol in my life). Cheers to you Marsala, let's have an amazing 2015!



2 comments:

  1. I LOVE this shade. It's moody, it's earthy wine red and pretty much suits every skin tone. ! Win.
    -Rupsha
    Lovesicklilac
    Twitter-b_rupsha

    ReplyDelete
  2. ich liebe diese Farbe und ich freue mich drauf :)

    ReplyDelete

I would love to get some feedback of you guys! Tell me what you think.