Seite wählen

DE: Nicht mehr lange und dann steht Ostern vor der Tür. Offensichtlich bringt es dieses Jahr nicht viel sich mit der Außen-Dekoration auseinander zu setzen. Denn wer sollte schon die farbigen Ostereier im Garten hängen sehen, wenn sie mit Schnee überzogen sind? Umso wichtiger also, es sich drinnen frühlingshaft und österlich bunt zu gestalten. Hier ein paar einfache, aber wirkungsvolle Tipps wie ihr euer Zuhause aufpeppen könnt. Zum Verschenken sind diese Tipps ebenfalls gut geeignet. Besonders das Ballon-Ei. Einfach einen Luftballon aufblasen, mit Hilfe von Bastelkleber und Kordel/Wolle einkleiden, trocknen lassen und zum Schluss mit Sprühkleber überziehen. Luftballon zerstechen, ein Loch reinschneiden und befüllen! Toll als Mitbringsel für die Ostertage oder was meint ihr? Oder eben den „Glückskeks“ mal anders. Anstelle der asiatischen Backware, ein Ei! Viel Spaß beim Inspirieren und selber probieren!


EN: Eastern is just around the corner. Obviously this year you don’t have to decorate outside your house. Too much snow will cover those little colorful easter eggs. Hope you’re having better weather. More important therefore to decorate your inner home springlike and with lots of easter atmosphere. Here you see some easy, but effective tips how to pimp your home. It’s also a good inspiration for easter – presents. What do you think about the balloon egg? Just winding a woolen thread around the ballon, fix it with some glue and let it dry. Afterwards fix it again with some spray-glue. Cut a whole in it and fill it with easter stuff. Quiet easy, isn’t it? Or what do you think about the different „fortune cookie“? Instead of asian bakery, a egg! Have fun doing it by yourself!

pic: doityourself facebookpage