Seite wählen

DE: Wenn ich aus dem Fenster schaue, sehe ich nichts außer Unmengen an Schnee. „Hey lieber März, das hättest du dir wirklich sparen können.“ Wo im Süden Deutschlands die Temperaturen im Plusbereich rum kriechen, versinkt der Norden in einem Winter-Wunderland. Deswegen heute wieder in alt bekannter „Zwiebel-Manier“ einpacken. Ein Gutes hat es, ich kann noch einmal meinen lieben xxl-Wollschal aus dem Schrank kramen. Hoffentlich ist der größte Teil von euch von dem Wetter verschont geblieben, dem Rest wünsche ich „Viel Glück“ da draußen. Bis später.


EN: When I’m looking outside my window, I only see oodles of snow! „Dear march, that was totally uncalled for!“ South of Germany have nice plus-temperatures, the north sinks in a winter – wonderland. That’s why I’m dressed up in layers. One good thing about it, I have the chance to wear my beloved xxl-woolen-scarf. Hope most of you have better weather, to the rest: good luck outside. See you later.