Outfits

DE: Fast jeder hat sie: eine schwarze kurze bzw. kürzere Jacke. Egal ob im Bikerstil, mit Nieten, ohne Nieten, echtes Leder, Kunstleder, herber oder brav. Ich habe lange nach einer passenden Jacke für mich gesucht – und endlich gefunden! Ich bin persönlich bin kein Fan von Lederjacken und Kunstlederjacken sind auch irgendwie nicht meins. Manche sind zu kurz oder unförmig geschnitten. Das ist manchmal ein Nachteil, wenn man etwas größer ist. Aber ich habe weiter gesucht und eine dunkelgraue Jeansjacke gefunden! Inklusive Nieten, unterschiedlichen Stoffen, Reißverschlüssen en masse und einem unüblicheren Stil. Ich gebe an dieser Stelle aber zu, dass ich es nicht sein lassen konnte und schon Änderungen vorgenommen habe. Die Schulterpartie war sehr ausgepolstert und betont. Ich fand es für mich einen Tick…

DE: Ich melde mich nur kurz und zwischendurch, um zu verkünden: BACHELOR! Gott sei dank, endlich. Hatte gerade die letzte Prüfung. Auf in die Zukunft – mit Anlauf und wehenden Fähnchen. Ach ja, mein Outfit. Ich liebe nach wie vor Maxiröcke, heute etwas lässiger durch das Tiger Review-T-Shirt. Hoffe es gefällt euch! Wünsche euch einen schönen Nachmittag, ich muss erstmal Durchatmen. Apropos, „wild“ ist hier das Stichwort, merkt ihr sicherlich durch die Leoparden-Tiger-Kombi. ;> EN: Just short and in-between, I have to shout out: I’ve made my BACHELOR! Hell yeah, thanks god. I had my last oral examination one hour ago. Let’s celebrate the future! And tell me what you think of my outfit! I’m still in love with maxi skirts. Can’t tell, especially combined…

DE: Ein kurzer Outfitpost vom gestrigen Outfit! Ein Maxirock, eine schwarze kurze Strickjacke, dazu einen Taillengürtel mit goldenen flachen Nieten und Booties! Ich liebe es, anders könnte ich es nicht ausdrücken. Es ist bequem, schlicht, gut zu tragen und nicht langweilig. Ich bin übrigens, wie ihr sicherlich sehen könnt, der h&m Fransentasche verfallen. Ich habe Anfang des Jahres ein ähnliches Modell in einem Onlineshop gesehen, mich aber aufgrund des Preises dagegen entschieden. Diese hier gibt es aktuell bei h&m und kommt der gesehenen sehr Nahe. Preislich angemessen mit ca. 25 Euro. Ich weiss ja nicht wie es euch geht. Aber ich bin normalerweise so ein Funktions-Taschen-Mädchen. Ich habe Taschen, ja – aber es sind immer welche, die mit einem Nutzen verbunden waren. Mal eine schicke…

DE: Heute einfach mal kurz und knapp ein Outfit-Post. Ich hoffe es gefällt euch! Ich bin froh endlich eine gute Übergangsjacke gefunden zu haben. Eine kurzärmlige Strickjacke von Zara. Perfekt für die Tage, an denen sich das Wetter nicht so recht entscheiden kann, ob es regnen soll oder doch die Sonne hinter den Wolken hervorkriecht. Aber es gibt auch gute Nachrichten: der Bachelor-Mist ist nun quasi „so gut wie“ durch und ich werde mich wieder mehr dem Blog widmen. Es gibt noch andere gute Neuigkeiten, aber die verrate ich an einer anderen Stelle! Ich wünsche euch einen schönen Dienstag vorerst. Bis später! EN: Today a short outfit post, hope you’ll like it. I’m glad to found a nice in-between jacket by zara. Perfect for those…

DE: Ungewohnt „hell“ heute bei mir in Sachen Outfit. Aber man kann es sich auch gar nicht verkneifen, wenn man aufwacht und die Sonne einem entgegen scheint. Nude farbendes Spitzenkleid, dazu eine Pfauenfeder im Haar. Die Grüntöne finden sich in meinem Augen Make-Up wieder, das Nude auf meinen Lippen. Plus: das ich gestern endlich wieder Zeit gefunden habe meinen Pony nachzuschneiden. Ein kleines „hurray“ meinerseits dazu. Ich hoffe ihr hattet ein schönes entspanntes Wochenende. Ich habe mich trotz des Internet-On-Offs ganz gut weiterhin mit der Arbeit rumgeschlagen. Heute aber wird das Wetter genutzt. In diesem Sinne: euch Lieben einen schönen Sonntag! EN: Unusual „bright“ is my today’s outfit. But how could it be different, when you’re waking up and sun laughs right into your face?…

DE: Die letzten Tage vergehen wie im Flug. Es kommt mir so vor als würde sich meine Welt auf einen 1,5m-Durchmesser um mein MacBook beschränken. Zeichnen, Schreiben, Tippen, Lesen, Löschen, Ärgern, Weitermachen. Ich brauche etwas Freizeit für meinen Kopf. Definitiv! Dafür habe ich gestern ein tolles Paket geschickt bekommen, was ich euch später natürlich noch präsentieren werde! Nun erstmal weiter fleißig machen!! Einen schönen Start in den Mittwoch wünsche ich euch! P.s.: Ich mache zur Zeit bei einer Blogvorstellungsaktion von Viktoria und Sarina mit! Schaut doch mal bei ihnen vorbei. EN: Last days past by so fast. It felt like my world minimized itself to a 1,5m-calibre around my MacBook. Drawing, writing, reading, deleting, being annoyed, going on. I need definitely some free time for my…

gypsywarrior.com DE: Hallo! Ich bin gestern durch Zufall auf einen großartigen Onlineshop gestoßen. Ich mag es persönlich ja gerne etwas „düsterer“ und eher nicht „0815“-mäßig. Umso mehr freute ich mich über diesen Shop, da er wirklich viele tolle und speziellere Sache im Angebot hat. Vor allen Dingen meine heiß geliebten Plateauschuhe. Jiipie. Da ich ja neben dem Studium zur Zeit mehr als fleißig am Arbeiten bin, wäre es doch mal wieder an der Zeit mit etwas zu gönnen. Ich habe eine Auswahl zusammen gestellt von meinen Favoriten. Mal sehen was es letztendlich davon wird. Aber die Plateau-Stiefel haben wirklich ein „<3“ verdient. Wie findet ihr die Kleider? Wäre es etwas für euch? EN: Hello! Yesterday I’ve found this amazing online shop. Personally I like it…

DE: Mal eben ein kurzer Einblick in mein heutiges Outfit. Ein Jeanskleid mit einer kurzen schwarzen Strickjacke. Es ist simple und sehr mädchenhaft irgendwie, aber ich mag’s. Perfekt für den langsam kommenden Frühlingsanbruch. Plus ein XXL-„Breakfast at Tiffany’s“ Poster im Hintergrund. So viel erstmal von mir, ich werde mich nun ins Getümmel werfen. Hoffe ihr habt einen schönen Tag. EN: A short insight in my today’s outfit. A denim dress with a short black woolen jacket. Plane and quite girlish, but I like it. Perfect for springlike weather. Plus in the background a xxl-„Breakfast at Tiffany’s“ wallpaper. Enough from me by now. Hope you’ll have a nice day.

DE: Um dem späten Wintereinbruch weiterhin zu trotzen, hatte ich heute früh Lust darauf immerhin auf meinem Kopf etwas mehr (als ohne hin schon vorhanden) Farbe zu versprühen, denn auf blauen Himmel lässt sich ja vorerst nur hoffen. Gedacht, getan. Mit Hilfe von „Color Bug“ ist dies auch eine schnelle und unkomplizierte Sache. Es ist eine Art Lidschatten fürs Haar. Einfach die gewünschte Partie abtrennen, mit Haarspray ansprühen, den Color Bug „rüberziehen“ und abermals mit Haarspray fixieren und – „taadaaa“, es werde violett! Was meint ihr? Ich dachte schon öfters darüber nach einfach mal den unteren Teil meiner Haare in violett zu tauchen, aber durch Color Bug ist und bleibt es flexibel. Es gibt speziell von dieser Marke noch orange und pink. Mittlerweile ziehen andere…