Coffee – to – go
|

Coffee – to – go

DE: Bei dem Blick heute früh aus dem Fenster stand eine Sache fest, der Coffee-to-go muss mit! Wenn man mal ehrlich ist, ist dieser Becher wohl der beste Freund an kalten und noch kälteren Tagen. Anlässlich dessen habe ich auch direkt meinen Strickpullover zur Hand genommen. Wie sollte es auch anders sein! Je ungemütlicher es draußen ist, desto mehr sollte man sich anpelzen, um gefasst zu sein. Aber irgendetwas muss ich noch aus dem Becher rausholen. So ganz schwarz kann ja jeder. Irgendwelche Aufpepp-Vorschläge? Ich dachte da so an Leopardenmuster, diverse Aufkleber oder doch eher was Flauschiges? Random Facts zum Thema „Cup“: Brennessel – Tee ist mein liebster Tee Kaffee trinke ich nur schwarz Ich habe geschätzt 4 Coffee-to-go Becher, aber ich weiss nur, wo…

Another Sunday Morning Call
| |

Another Sunday Morning Call

DE: Guten Morgen ihr Lieben. Leider ist schon wieder Sonntag und das Wochenende somit fast vorüber. Ich mag Sonntage. Viele finden den Sonntag immer langweilig und wissen oft nichts mit sich anzufangen. Ich werde heute solange es noch geht das Wetter genießen und Spazieren gehen und mich später dem Ausmisten meines Kleiderschrankes widmen, inklusive Umsortierung von Sommer- nach Herbstgaderobe. Mehr habe ich an dieser Stelle eigentlich nicht zu sagen, außer dass ich euch einen schicken Sonntag wünsche und ihr euch später auf einen weiteren Post freuen dürft. Ich wünsche euch somit erstmal einen schönen gemütlichen Sonntag. EN: Good morning lovelies. It’s sunday and weekend is nearly over. Too sad. But I like sundays. Most people think sundays are boring and they have no idea what…

Quick – Tip: Defuzzing Trick
| |

Quick – Tip: Defuzzing Trick

savvysugar.com DE: Wenn der Sommer sich so langsam verabschiedet und man sich leider früher oder später damit abfinden muss, dass der Herbst so langsam anrückt, fange ich zumindest gerne damit an, meinen Kleiderschrank neu zu strukturieren. „Adieu“ Sommertops und „Hallo“ Wollpullis. Apropos Wollpullover, Strickjacken usw., kennt ihr das – Wollmäuse? Die kleinen Noppen, die sich nach geliebtem Tragen gerne abzeichnen und leider auch nicht weniger, sondern eher mehr werden? Schnell sieht sein Lieblingspullover alt und zertragen aus, obwohl er sicherlich noch schöne Jahre erlebt hätte. Bevor ihr nun rigoros aussortiert, weil manche Pullover wirklich nach einer Zeit untragbar erscheinen: Hände weg vom Mülleimer/Altkleidersammlung! Mit Hilfe eines ganz einfachen Tricks lassen sich die kleinen Störenfriede entfernen. Nehmt euch einen Einwegrasierer, am Besten natürlich einen neuen, legt…

100 Jahre Mascara, wir gratulieren…
|

100 Jahre Mascara, wir gratulieren…

DE: …zu diesem stolzen Alter. Schon 1 Jahrhundert lang begeistert das kleine Bürstchen inklusive der Tusche die Frauen weltweit. Kaum noch wegzudenken aus der Beautyroutine am Morgen oder dem Beautycase to-go. Meine Glückwünsche also an so ein tolles Produkt. Vor rund 100 Jahren hat der Chemiker T. L. Williams den Mascara ins Leben gerufen. 1913 kreierte er für seine Schwester Mabel ein Gemisch aus Vaseline und schwarzem Kohlestaub. Diese Mixtur sollte ihre Wimpern besonders betonen und zu einem intensivieren Blick verhelfen. Ein Mann, der offenbar genau wusste, was Frauen wollen. Der Clou daran, das Produkt bekam auch direkt einen Namen. Könnt ihr raten welchen? – „Maybelline“, die Kombination aus „Mabel“ (Schwester) und Vaseline. Wer hätte das gedacht. Danke für eins der besten Beautyprodukte, welches unverzichtbar…

Let’s talk about: Miley und die Sache mit dem „Wrecking Ball“
| | |

Let’s talk about: Miley und die Sache mit dem „Wrecking Ball“

DE: Um Eines vorweg zu nehmen: Ich bin weder Fan, noch Nicht-Fan vom Ex-Disney Star Miley Cyrus. Aber in der letzten Zeit kommt man an, der mittlerweile mehr als erwachsen gewordene, Miley nicht vorbei. Jeder kennt Auszüge oder Bilder von ihrem VMA- Auftritt, ihrer Single „We can’t stop“ oder sonstigen mehr oder weniger nackten Tatsachen. Deswegen hat Jeder auch so seine Meinung zu ihr und den Umständen. Eins muss man ihr lassen, sie weiss, wie man von sich Reden macht. Es reicht aber offensichtlich nicht, dass sich das prüde Amerika über die Vorbildfunktion das Mundwerk zerreißt und generell sämtliche Klatsch- und Tratschblätter über sie berichten. Nein –  selbst die Mode, wobei man sich an dieser Stelle vielleicht auch fragen sollte „Welche Mode?“, muss nun indirekt…

Lipstick Love: „I want you“ !
|

Lipstick Love: „I want you“ !

DE: Vor gut zwei Monaten las ich das erste Mal von der kommenden P2 September Limited Edition. Damals stand schon eine Sache fest und zwar, dass ich mir dringend den „Matte Deluxe Lipstick“ anschauen muss. Ich liebe generell matte Lippenstifte, deswegen bin ich auch nicht so ein Fan von puren Lipglossen. Wir ihr ja sicherlich wisst, sind dunklere Töne sowieso meins, deswegen freute ich mich festzustellen, dass der „Matte Deluxe Lipstick“ von P2 in der Nuance „060, I want you“ beide favorisierten Eigenschaften kombiniert. Definitiv ein wundervoller Lippenstift für die dunkleren Jahreszeiten, etwas schwerer und satter, als sommerlich frische Farben. So soll’s ja auch sein. Das Tragegefühl ist gut, ebenfalls die Haltbarkeit. Das Auftragen ist nicht das Einfachste, aber wer matte Lippenstifte kennt, ist sich…

Augenbrauenfärben leicht gemacht !
|

Augenbrauenfärben leicht gemacht !

(Skip below for the english version ! ) DE: Vielleicht habt ihr es schon mitbekommen, bei dem „20 Facts About Me“ erwähnte ich es bereits, ich besitze eine leichte Obsession von Augenbrauen. Ich mag Augenbrauen, solange sie gut gemacht sind und gepflegt aussehen. Ich habe relativ helle Augenbrauen, obwohl sie im Normalzustand bereits dunkler sind als meine eigentliche Haarfarbe – wie auch immer –  ich male sie nach, wie sicherlich viele von euch! Egal ob mit Puder, Stift oder in flüssiger Version. Nun dachte ich daran, sie generell mal dunkler zu Färben, um nicht selber so viel nach helfen zu müssen. Gesagt, getan! Ich holte mir in der Drogerie also ein Färbeset. Ich bin mit ziemlich sicher, dass dies auch das einzige Set ist, dass…

And autumn leaves are starting to fall
| |

And autumn leaves are starting to fall

DE: Seht ihr das? Hört ihr das? Riecht ihr das? (Pardon für diesen Einstieg) Aber: es wird langsam Herbst! Zumindest scheint es so. Die Meisten werden würden wohl eher die Hände über dem Kopf zusammen schlagen oder sich wieder im Bett verkriechen, wenn sie das nasse Grau dort draußen begutachten. Ich hingehen freue mich auf den Herbst. Nicht nur, weil ich Geburtstag in einem der Herbstmonate habe, sondern einfach weil der Herbst meine liebste Jahreszeit ist. Bunte Blätter, klare Luft, angenehmere Temperaturen. Endlich macht der heiße Kaffee am Morgen noch mehr Spaß und wärmt einen. Man kann wieder Mäntel bis zum Umfallen tragen. Bordeaux-Töne, Dunkelgrün, Dunkelviolett. Warme Farben, dunkle Lippenstifte und bedeckte Nagellacktöne. Ich freue mich auf dich, du schöner Herbst. Und heute sieht es…

So bitte nicht: Beauty No-Go’s
|

So bitte nicht: Beauty No-Go’s

DE: Ihr kennt es ja, man hat so seine Routine was alles rund um’s Thema „Beauty“ angeht: Wie man sich abschminkt, wie man seine Haare trocknet, wie man gegen lästige Pickel ankämpft. „Ist doch nix dabei, oder?“ – „Oh, doch!“ Zumindest gibt es die ein oder anderen Fallen, in die man nicht hinein tippen sollte, weil man ansonsten seinem Körper und seiner Pflege mehr schadet, als gut tut. Welche diese „Beauty No-Go’s“ sind, lest es selbst! EN: You might know this, everyone has it’s own beauty routine: How I remove my make up, how I’m drying my hair, what I’m doing against spots. „Nothing to care about, right?“ – „Well, yes!“ Sometimes we do things, which we are always doing. But sometimes we damage ourselves…

Hell Yeah
|

Hell Yeah

DE: Ich bin zurück ihr Lieben! Ich weiss, ich kündigte es schon des Öfteren an, dass ich nun wieder regelmäßiger posten werde, aber dieses Mal wird es auch klappen! Ich hatte privat große Hindernisse und Hürden zu nehmen und musste erstmal etwas suchen, um wieder auf den richtigen Weg zu kommen, aber so langsam, aber sicher formt es sich wieder. Nur so am Rande sei erwähnt, ich bin nun offiziell ein Masterstudent. Hurray! Wie dem auch sei. Nach der mehr oder weniger kleinen Pause wird es wieder ein paar Änderungen geben. Ich werde mit der „Quick Tips“- und „Let’s talk about“- Reihe weiter machen und es werde neue Reihen dazu kommen. Plus ich werde endlich mal regelmäßig meine Outfits präsentieren und nicht nur „Trends“ oder…

Nägel richtig lackieren !
|

Nägel richtig lackieren !

babylonsburning.com DE: Wenn es um’s Nägel Lackieren gehen, haben wir sicherlich alle unsere eigene Technik. Trotzdem verfolgen wir nur ein Ziel: ein perfektes und einheitliches Ergebnis! Es gibt dennoch ein paar Schritt-für-Schritt Anweisungen für perfekte Nägel, mit denen es noch einfacher und strukturierter funktionieren wird und kann! EN: We all have our own technique when it’s about painting your nails, sure. But we all have the same goal: a perfect and uniform result! However here I have some step-to-step introductions. With this steps it is and will be easier to paint your nails. Schritt / Step 1: Um ein perfektes Ergebnis zu erzielen, müssen wir vor dem Lackieren für eine optimale Grundvoraussetzung sorgen. Deswegen, wenn man Zeit hat, ab mit den Fingern und/oder Füßen in…

| |

Cara Delevingne: ein Goldkehlchen?

vogue.de DE: Zugegeben, es ist ein ungewohntes Bild! Wir kennen Cara Delevingne normalerweise von Hochglanzmagazinen, Laufstegen oder albern (in einer guten Weise) vor der Kamera. Nun stellt sie sich gesanglich auf Probe in Zusammenarbeit mit Will Heard. Zusammen nahmen sie den Song „Sonnentanz (Sun don’t shine)“ von Klangkarussell auf. Man muss es ihr lassen, sie ist ein echtes Multitalent. Auch wenn man sie Will Heard noch recht zaghaft im Hintergrund begleitet, trotzdem, die 21-jährige kann singen. Und man sehe da, der Song von den Beiden kletterte bereits auf Platz 3 der britischen iTunes Charts. Ursprünglich war der Song des österreichischen Produzentenduos „Klangkarussell“ akustisch angedacht. Was Cara und Will jedoch daraus machten, kann sich hören lassen! Wie gefällt es euch? EN: Declared, it’s a unusual picture! Normally we know…

Umziehen ohne Umzugsstress !
|

Umziehen ohne Umzugsstress !

livingathome.de DE: Fast Jeder kennt ihn: den Umzugsstress! Vielleicht steht dem Ein oder Anderen das Umziehen bald wieder bevor, denn der Startschuss für Ausbildungen fangen demnächst wieder an, genau so wie das neue Semester des Studiums! Damit ihr aber im Falle eines Falles so stressfrei wie möglich den Umzug bewältigt, hier ein paar Tipps und ein Zeitplan, wie man das ganze Spektakel am Besten reibungslos über die Bühne bringt. EN: Nearly everyone knows it: moving stress! Maybe some of you will move in the near future, I mean study starts or education. Here are some tips and a schedule, which might helps you to manage the move more stress-free. Dinge, die man sofort erledigen sollte: // Thing you should do immediately: Mietvertrag fristgerecht kündigen //…

Princess of China

Princess of China

DE: Ich hatte leider eine Zeit lang kein Ladekabel für mein MacBook und deswegen auch nur bedingt Zugang zum Internet. Damit ist nun Schluss und weitere Posts sind bereits vorbereitet. Ich hoffe ihr genießt den Sommer in all seinen Facetten! Das Bild könnte man einfach in die Kategorie „Random“ einordnen. Einfach so, einfach zum Wochenende. Einen schönen Freitag wünsche ich euch. P.s.: Ich kann euch „babbel.com“ wirklich sehr ans Herz legen, falls ihr gerade oder in Zukunft interessiert seid eine neue Sprache zu lernen. Ich bin gerade dabei mein Spanisch aufzufrischen und besseres Wissen zu bekommen und damit klappt es wirklich hervorragend. Ich habe eine Vielzahl von Büchern und Lernsoftwares getestet, aber keines war so gut, wie diese Internetseite. Nur mal so am Rande erwähnt,…

|

Mode macht Spaß, welcher „Typ“ bist du?

DE: Einkaufen in Vintage- und Secondhand Läden, kombinieren von unterschiedlichen Stilen, lautet dein Motto „mix&match“? Tja dann bist du eindeutig eine Individualistin. Regeln und 0815-Mode sind nichts für dich, trotzdem sollte man sich gewissen Konformen unterwerfen können, beispielsweise auf dem Arbeitsplatz. EN: Shopping in vintage or second hand stores, combining different styles, is your slogan „mix & match“? Than your clearly a individualist. Rules and boring fashion isn’t your sense of style, but you should try to conform clothing at work for example. Die Konformistin. Beige, Camel und Brauntöne. Einen klassischen Trenchcoat, Cashmere und Kostüme. Man soll dir deinen sozialen und beruflichen Status ansehen. Bei all dieser durchstrukturierten „Perfektion“ sollte jedoch ein Hauch von „einem selbst“ nicht außer Acht gelassen werden. Nicht einfach alles kaufen…

Überraschend Abgeschminkt: Lady Gaga !
|

Überraschend Abgeschminkt: Lady Gaga !

DE: Sie ist beinahe zurück – „Return of Gaga“! Obwohl ihr neues Album „ARTPOP“ noch nicht veröffentlicht wurde, schafft es Frau Gaga trotzdem von sich und ihrer neuen Platte Reden zu machen. Und dass ist ja bekanntlich nichts Neues bei ihrer gewohnten Eigeninszenierung. Dieses Mal jedoch ist irgendetwas anders. Weniger Make-Up, weniger Haarteil, weniger Kostüm. Eigentlich ein komplett reduziertes und natürliches Auftreten der Lady vor der Kameralinse.“Weniger ist mehr“ könnte das Motto lauten. Ungeschminkte, ungekünstelte Bilder lädt sie auf ihre Webseite hoch mit folgendem Zitat: „ARTPOP as they pry the single from my bleeding fingers. It’s a scary thing to revisit those things underneath, the pain in your past. But all I found was raw passion. I thought I was destroyed inside. I’m just ready to…

Bordeaux Red – Poppy Red – Apricot
|

Bordeaux Red – Poppy Red – Apricot

DE: Vor Kurzem zeigte ich euch doch ein Foto mit Directionsfarben! Wer sich nicht mehr erinnert, einmal hier der Post. Durch das Sonnenlicht sind die Apricotpartien in meinem Haar mittlerweile richtig gut zur Geltung gekommen. Nun habe ich einen Farbverlauf von Bordeauxrot bis hin zu Apricot! Bin über das Ergebnis auch wirklich glücklich. Was meint ihr? Perfekt passend zu meinen Bernsteinfarbenen Earplugs! Ich wünsche euch schonmal einen schöenn Start ins Wochenende! EN: Recently I’ve showed you a picture of my hair dying stuff inclusive Directions colors. Who has no idea what I’m talking about: check this post! Sunlight brings the apricot parts of my hair to bear! I’m really happy about the result. What do you think? A color gradient from bordeaux red to apricot! Perfect fitting…

BeeDee’s „Fake-Lashes“-Set !
| |

BeeDee’s „Fake-Lashes“-Set !

DE: An dieser Stelle habe ich mich zu bedanken! Als ich letzte Woche aus London zurück kam, wartete ein Päckchen zuhause auf mich – ratet von wem? BeeDees sandte mir meinen Gewinn vom FashionBloggerCafé zu. In der Review darüber berichtete ich bereits, dass man bei BeeDees die Möglichkeit hatte das Nachtset „Fake Lashes“ zu gewinnen, wenn man ein Lullaby, also ein Schlaflied, selber kreiert und einreicht. Und taada: gewonnen! Ich bin wirklich glücklich darüber, denn ich besitze bereits Wäsche von dem Label und kenne also nur zu gut die hervorragende Qualität! Besonders angetan war ich von der Designerin und umso mehr angespornt ein tolles Lullaby mir auszudenken: ‚BeeDees‘ sings my love tonight, the stars shine all so bright, my eyes get weary and the curtain…

“Nobody is healthy in London, nobody can be.” Jane Austen
| |

“Nobody is healthy in London, nobody can be.” Jane Austen

DE: „London, du wunderwunderschöne Stadt, wie kann man dich nur nicht lieben?“ Hach, was soll ich sagen? Es war wiedermal umwerfend dort zu sein, obwohl ich mir dieses Jahr ein paar extra Tage gegönnt habe, ist es erneut zu kurz gewesen. Je nachdem wie man eben ein „zu kurz“ definieren würde. Ich würde direkt dahin ziehen, wenn die Möglichkeit besteht. Wer weiss wie schnell sich diese Möglichkeit ergeben wird! Ausgeschlossen ist gar nichts. Wir wohnen meistens im YHA Hostel. Ich brauche kein teures Hotel oder viel „chichi“, denn ich will dort nur schlafen und den Rest des Tages die Stadt genießen. Ich kann das Hostel für alle Neu-London-Reisende nur empfehlen. Wir waren in dem YHA Oxford Street. Ich denke mehr Central London geht schon gar…