062913

DE: Ein kurzer Outfitpost vom gestrigen Outfit! Ein Maxirock, eine schwarze kurze Strickjacke, dazu einen Taillengürtel mit goldenen flachen Nieten und Booties! Ich liebe es, anders könnte ich es nicht ausdrücken. Es ist bequem, schlicht, gut zu tragen und nicht langweilig. Ich bin übrigens, wie ihr sicherlich sehen könnt, der h&m Fransentasche verfallen. Ich habe Anfang des Jahres ein ähnliches Modell in einem Onlineshop gesehen, mich aber aufgrund des Preises dagegen entschieden. Diese hier gibt es aktuell bei h&m und kommt der gesehenen sehr Nahe. Preislich angemessen mit ca. 25 Euro.

Ich weiss ja nicht wie es euch geht. Aber ich bin normalerweise so ein Funktions-Taschen-Mädchen. Ich habe Taschen, ja – aber es sind immer welche, die mit einem Nutzen verbunden waren. Mal eine schicke Reisetasche, dann eine große für die Uni, dann eine noch größere, um Notebook und Ordner zu verstauen und so weiter und so fort. Kommt euch das bekannt vor? Und in letzter Zeit ist mein all-time-favorite ohnehin mein „Veganism“-Beutel. Schön und gut, nur leider nicht verschließbar.

Diese hier ist einfach „nur“ stylish (argh, eigentlich bin ich kein Fan von dem Wort) und das war’s dann auch schon. Hey, hat doch auch was! Lange Rede, kurzer Sinn: gute Tasche, gute Größe, guter Preis, gut und vielseitig einsetzbar.

Einen wundervollen Samstag euch Lieben! Und vergesst nicht mir über „irgendwasirgendwas“ zu folgen!

---

EN: A short outfit post about my yesterday’s outfit! A maxi skirt, a short black jacket, besides a waist belt with some flat golden spikes and high boots. I love it, nothing else I could say about it at all. It’s comfy, plane, nice to wear and not that boring. I’m fallen in love with my new h&m fringe-bag. I saw a similar one at a online shop in january or something. But I’ve decided not to buy it, because of the price. But now I’ve discovered this model and I’m positively surprised about it. And it only costs 25 Euro.

Don’t know how you feel about it, but I’m a function – bag – girl. I own only bags, which are useful for my daily life. Carpetbag, a big bag, where I can put my study stuff in, a bigger bag, where it’s possible to but my notebook and study stuff in, and so on. Seems familiar? Lately I only run with my „Veganism“-jute – bag through the city. But you can’t close this one. So not a perfect companion.

This fringe-one is „just“ stylish (gosh, I don’t like this word, everyone’s using it in germany) and that’s all. Hey, but it’s a good thing! To cut a long story short: good size, good price and all around applicable.

Wish you lovelies a wonderful saturday! And don’t forget to follow me via somethingsomething.