Seite wählen

DE: Der Kopf ist voll, die Gedanken unsortiert. Es gibt Vieles, was ich mir am Liebsten von der Seele schreiben würde. Einfach so, einfach drauf los. Es gibt viel Gesagtes und noch mehr Gedachtes.

Manchmal kommt die Zeit, an der man einen Schritt zurück machen sollte. Ein einziger Schritt genügt. Nicht Mitten im Geschehen zu sein, sondern etwas außerhalb, um sich das Gesamte besser betrachten zu können. Hätte ich einen Rotstift zur Hand würde ich vermutlich so einige Korrekturen vornehmen – Dinge eben, die mir missfallen….


EN: My head is filled with thoughts, unsorted.  So many things I wanted to write straight from my soul. Just like this, just doing it. So many said things and more thought.

There comes the time, where we all need to take a step back. Only one step is enough. Not being right in the middle of the event, a bit more outside to get a overview of the happening. If I had a red pencil I guess I would make some corrections. Things, which I disapprove of…