„Hallo, ich bin die Bea!“

DE: Weil wohl Nichts besser würde zum heutigen Anlass der holländischen Krönung passen würde, als dieses Video. In diesem Sinne: „Prost, Beatrix!“ EN: Because nothing fits better than this video to the Dutch coronation. „Cheers“ to Beatrix! For explanation: The man (Hape Kerkeling, a german cabaret artist) dressed up like Beatrix and speaks in a Dutch accent. Quiet funny, when you know him in „normal“.

Ja, Ich Will: Traumhafte Kleider !
|

Ja, Ich Will: Traumhafte Kleider !

elle DE: Der Mai steht vor der Tür und somit ist der Startschuss zur Einleitung der Hochzeits-Saison gefallen. Auf den Modenschauen zur Frühjahrs/Sommer-Kollektionen in New York präsentierten Designer wie Vera Wang und Oscar de la Renta bis hin zu Carolina Herrera alles rund ums Thema „Hochzeit“. Die Trends der diesjährigen Saison: langen Spitzen-Ärmel, Capes für bedeckte Schultern oder Tüll umhüllte Arme. Aber auch das altbekannte „Schößchen“ findet Anklang in der Brautmode, denn kein anderes Stilelement unterstreicht eine „Sanduhr-Silhouette“ wie dieses. Wie sieht’s bei euch aus? Habt ihr euch schon Gedanken darüber gemacht, wie euer Hochzeitskleid mal aussehen soll – seid ihr da typisch Mädchen und habt ein Bild vor Augen? Klassisch elegant, modern oder zart wie eine Elfe? EN: May is just around the corner,…

Spring Talking

Spring Talking

DE: Ungewohnt „hell“ heute bei mir in Sachen Outfit. Aber man kann es sich auch gar nicht verkneifen, wenn man aufwacht und die Sonne einem entgegen scheint. Nude farbendes Spitzenkleid, dazu eine Pfauenfeder im Haar. Die Grüntöne finden sich in meinem Augen Make-Up wieder, das Nude auf meinen Lippen. Plus: das ich gestern endlich wieder Zeit gefunden habe meinen Pony nachzuschneiden. Ein kleines „hurray“ meinerseits dazu. Ich hoffe ihr hattet ein schönes entspanntes Wochenende. Ich habe mich trotz des Internet-On-Offs ganz gut weiterhin mit der Arbeit rumgeschlagen. Heute aber wird das Wetter genutzt. In diesem Sinne: euch Lieben einen schönen Sonntag! EN: Unusual „bright“ is my today’s outfit. But how could it be different, when you’re waking up and sun laughs right into your face?…

„Fashion Hero“ by Claudia Schiffer
|

„Fashion Hero“ by Claudia Schiffer

ajoure DE: Eine Zeit lang war es still geworden um Claudia Schiffer. Nun kehrt sie in ihre Heimat Deutschland zurück. Im Gepäck? Ihre neue Sendung „Fashion Hero“, welche am Herbst auf ProSieben zu sehen sein wird. Dabei wird sie nach neuen Modetalenten Ausschau halten. Jede Woche werden die teilnehmenden Designer vor einer Jury von Chef-Einkäufern dreier wichtiger Kaufhäuser ihre Entwürfe präsentieren, die sie direkt von dort aus ordern können. Die Dreharbeiten beginnen in den nächsten Wochen. Unter anderem wird Vogue-Chefredakteurin Christiane Arp neben anderen internationalen Modeexperten als Gastcoach auftreten. Wir dürfen aufjedenfall gespannt sein, ob das Projekt glücken wird. Verwunderlich, dass ein ähnliches Format auf dem selben Sender gezeigt wird. Irgendwie wird man nicht darum herum kommen Heidi Klum’s „Germany’s next Topmodel“ mit Claudia Schiffers…

Crystal Castles for the weekend!

DE: Endlich ist Wochenende! Und ich nutze mal schnell die Gelegenheit des Internetempfangs aus, bevor es wieder weg ist. Seit gestern habe ich kein regelmäßiges Internet mehr und vor Montag wird der Fehler leider nicht behoben werden können. Deswegen verzeiht mir, wenn am Wochenende nicht viel gepostet werden kann! Ich gebe dennoch mein Bestes. Ich habe hier mal ein mehr als gutes Lied am Start für euch. Wer Crystal Castles nicht kennt, hat eindeutig etwas verpasst. Laut machen und anhören! Was habt ihr denn Schönes vor? Irgendwelche Pläne? EN: Finally weekend!! I use the opportunity of having internet right now. My internet signal is defective and it is going to be repaired on monday. So please forgive me, if I won’t post that much this…

Firmoo Glasses !
| |

Firmoo Glasses !

DE: Hallo ihr Lieben! Vor ein paar Tagen erreichte mich ein wundervolles Paket von Firmoo. Firmoo ist eines der größten Online-Brillenhändler und bietet eine weite Auswahl an verschiedenen Modellen, Formen und Farben an. Und das zu erstaunlich günstigen Preisen. Normalerweise bin ich erst etwas skeptisch, wenn gerade Brillen mit günstigen Preisen locken und im Internet habe ich auch noch nie eine bestellt. Wie ihr vielleicht wisst, bin ich seit Mitte letzten Jahres gelegentlicher Brillenträger. Deswegen kam es mir auch gelegen, ein zweites Paar angeboten zu bekommen, inklusive Stärke natürlich! Plus eine tolle Sonnenbrille. Und ich muss sagen, ich bin mehr als begeistert. Es soll hier nicht wie eine schäbige Werbung für irgendwas klingen, sondern ich bin wirklich davon überzeugt. Der Service ist super und bei Kundenfragen…

Karlie Kloss springt für David Sims in Hermès

Karlie Kloss springt für David Sims in Hermès

DE: „Gehüpft wie gesprungen“ könnte das Motto des Shoppings lauten. Es zeugt schon von einem hohen Energieaufwand, welchen Karlie Kloss aufgewandt haben muss, um die neue Spring/Summer 2013 Kollektion von Hermès zur richtigen Geltung zu bringen. Gesprungen ist sie wie ein junges Reh vor der Kamera von David Sims. Die Seidentücher des Luxuslabels setzt sie dabei hervorragend in Szene! Durch ihr dynamisches Posieren, füllt sie die sanften Tücher mit Leben und Energie und lässt eindrucksvolle Silhouetten und Schatten entstehen. Plus: Sie beweist, das ein „Tuch“ nicht nur ein „Tuch“ sein muss, sondern auch gerne als Tunika oder Cape umfunktioniert werden kann. Die Farben- und Mustervielfalt machen zudem Lust auf Sommer, was meint ihr? EN: It attests to a huge energy input, which Karlie Kloss had…

Feedback zu „Kooperation: Meinung ist gefragt“

Le Chaim DE: Hey ihr Lieben. Vor fast einem Monat berichtete ich in diesem Artikel „Kooperations: Meinung ist gefragt“ über ein Projekt auf einem anderen Blog über das Thema „Mode und Status“. Dazu wurde ich befragt und schrieb einen Artikel. Nun kam ein Feedback was ihr hier nachlesen könnt: http://www.le-chaim.de/blogvorstellung-rot-schopf-com/ EN: One month ago I’ve wrote in this article „Cooperation with another blogger“ about a the topic „fashion and status“. This is a project form another blog and he asked me to write an article about my opinion. So here is his feedback. Sorry, it’s only in german.

Now Let Us Check Our Heads

Now Let Us Check Our Heads

DE: Die letzten Tage vergehen wie im Flug. Es kommt mir so vor als würde sich meine Welt auf einen 1,5m-Durchmesser um mein MacBook beschränken. Zeichnen, Schreiben, Tippen, Lesen, Löschen, Ärgern, Weitermachen. Ich brauche etwas Freizeit für meinen Kopf. Definitiv! Dafür habe ich gestern ein tolles Paket geschickt bekommen, was ich euch später natürlich noch präsentieren werde! Nun erstmal weiter fleißig machen!! Einen schönen Start in den Mittwoch wünsche ich euch! P.s.: Ich mache zur Zeit bei einer Blogvorstellungsaktion von Viktoria und Sarina mit! Schaut doch mal bei ihnen vorbei. EN: Last days past by so fast. It felt like my world minimized itself to a 1,5m-calibre around my MacBook. Drawing, writing, reading, deleting, being annoyed, going on. I need definitely some free time for my…

Hello, Springlike Nails!
|

Hello, Springlike Nails!

DE: Eigentlich bevorzuge ich auf meinen Nägeln eher schlichtere Nude-Töne oder dunkle Farben, wie Bordeaux-Rot, Dunkelviolett, Dunkelgrün oder schimmerndes Nachtblau. Als ich aber neulich vor dem Essence-Regal stand, fiel mein Blick schnurstracks auf diesen wundervollen Mintton. Und ja, ich muss zugeben: es gefällt mir! Tragt ihr jede erdenkliche Farben auf den Nägeln oder gibt es auch den ein oder anderen Ton, den ihr zwar schön findet, selber aber nie auftragen würdet? Ich starte mit diesen Frühlingsnägeln zumindest ab ins bevorstehende sonnenreiche Wochenende! EN: Literally I prefer plane nude tones or dark colors on my nails, like Bordaux red, dark violet, dark green or shiny night blue. But lately I’ve stood in front of the essence shelf and my view went directly to this beautiful mint…

Is It Overall or over all?
|

Is It Overall or over all?

seen by asos DE: Statement: Overall. Egal ob elegant, eng, mit Schlag, in Röhrenform, dunkel, hell, aus Jeans, aus Stoff, kurz oder lang. Overalls gibt es in so ziemlicher jeder erdenklichen Form. Deswegen sollte doch auch für jeden etwas dabei sein. Warum aber tragen so wenige Overalls? Ich gebe zu, ich selber besitze keinen, spiele aber mit dem Gedanken mir einen zu zulegen. Habt ihr einen? Mein Favorit fällt direkt in die Mitte, auf den, der mehr einer Latzhose anmutet kombiniert mit hoch gekrempelten Hosenbeinen und derben Boots. Was denkt ihr darüber? Ich finde ein Overall kann durchaus mit einem eleganten Kleid am Abend mithalten. Genau so gut aber auch am Strand in kurzer Form oder mit weiten Beinen. Lässig wirkt er in Jeans oder…

And How Can We Win…
|

And How Can We Win…

…when fools can be king? Don’t waste your time or time will, waste you! DE: Hey ihr Lieben. Tut mir leid, dass es in letzter Zeit ein wenig stiller um mich geworden ist. Es liegt daran, dass ich gerade dabei bin meine Bachelor-Arbeit zu schreiben plus, dass ich zurzeit noch viel arbeite. Dementsprechend gestresst und ausgelaugt geht es mir auch! Aber es lohnt sich. Trotzdem will ich dabei meinen Blog nicht vernachlässigen. Ich hoffe ihr genießt das tolle Wetter der letzten Tage! Heute Nachmittag werde ich es auch mal richtig auskosten, um Abstand vom Trubel und der Hektik zu nehmen! EN: Hey lovlies. Sorry for getting a bit quiet around myself. I’m writing my Bachelor-work for study right now and working quiet hard besides. A…

You Are More Beautiful Than You Think
|

You Are More Beautiful Than You Think

DE: Ich bin gestern auf ein sehr interessantes Video gestoßen. Es handelt im Grunde genommen davon, wie wir uns selbst sehen und wie wir auf unseren Gegenüber wirken. Es wurden Frauen eingeladen, die hinter einem Vorhang mit einem Mann geredet haben. Er stellte ihnen Fragen zu ihren Haaren, Augen, ihrem Kinn und er malte sie. Anschließend kam eine neue Person in den Raum und die Vorherige ging – die selben Fragen wurden gestellt. Danach wurden in den Galerie beide Bilder nebeneinander gehängt und die gemalte Frau hinzugezogen. Links, wie sie sich selber sieht, rechts wie jemand völlig fremdes sie gesehen hat. Der Unterschied ist bezeichnend. Es ist ja bekanntlich nichts Neues, dass man selbst sein größter Kritiker ist, aber dieses Video unterstreich mal wieder, wie…

Festival Fashion !
|

Festival Fashion !

DE: Die Festival- Saison steht vor der Tür! Grund genug, um sich jetzt schonmal Festival-fit zu machen. Ich habe mir ein paar Gedanken gemacht, was besonders nützlich sein könnte, neben einem perfekten Outfit natürlich! Sommer, Sonne, Sonnenschein, gute Musik, freie Natur, Zelten! Das sind wohl die besten Eigenschaften an einem Festival-Trip. Die Schattenseiten? Sanitäre Anlagen, ein Mangel an Spiegel, um sich richtig herzurichten und unruhige Nächte. Auf ein paar der negativeren Eigenschaften eines Festivals kann man sich prima vorbereiten. Deswegen „packe ich meinen Koffer und nehme mit“: Trockenshampoo (immer nützlich und von Vorteil), Make-Up in Papierform (egal ob mattierende Foundation, Highlighter oder Blush), Pflaster (wie hier im durchaus coolen Band-Style), „Tooth Taps“ (statt Zahnpasta von Lush, sie schäumen nach dem Kauen auf), Reinigungstücher (egal ob…

Monki: Summer Collection

monki.de DE: Monki’s neue Sommerkollektion ist da. Ich denke die Bilder sprechen für sich selbst: Meeresfarben aus Türkis, Blau und Grüntönen, Denimstyle in Form von Hemden, Hosen, Bustiers und Kleidern, Rucksäcke, lässige Sonnenbrillen und komfortable Schuhe. Alles kann man sich hervorragend an einem leichten Sommertag vorstellen. Egal ob in der Stadt oder am Meer. EN: Monki’s new summer collection is released. I think those pictures speak for themselves: ocean colors in turquoise, blue and green tones, denim style in the form of shirts, pants, bustiers and dresses, knapsacks, casual sunglasses and comfortable shoes. Everything you can imagine on a easy summer day. Doesn’t matter if in the city or at the beach.

Mal so am Rande sei erwähnt, dass…
|

Mal so am Rande sei erwähnt, dass…

cinema.de DE: …es ab dem 5. September diesen Jahres endlich die langersehnte Diamond Edition von „Arielle die Meerjungfrau“ erscheinen wird. Wieso ich mich dafür interessiere? Tja, 1. man ist nie (!!) zu alt für Disney, 2. es ist mein absoluter Lieblings-Disney-Film (schwere Entscheidung, ich weiss), 3. wer genau so vernarrt in Arielle ist, wird bemerkt haben, dass es eine scheiss – Pardon – mehr als miserable Neuvertonung gab, dies bedeutete, dass wenn man nicht, als man 6 Jahre alt war, den Film auf Video gekauft hatte, nur noch die neue Version zu Hause stehen hat. Aber dank der Diamond Edition hat dies ein Ende. Diese enthält die stolze Original Vertonung von 1989. Und all das nur, da ein Aufschrei statt gefunden hatte und Beschwerden eingingen….

Daily Impressions via Blackberry
|

Daily Impressions via Blackberry

1) Vogelkäfig-Lampe / Bird cage lamp 2) Foto aus dem letzten Londonbesuch auf Leinwanddruck / Shot from last year’s London trip on a canvas print 3) Vorlagen skizzieren / sketching 4) Teeparty mit den Liebsten (AliceinWonderlandPopUpBook) / tea party with my beloved ones (AliceinWonderlandPopUpBook) 5) ich / me 6) britische „Glamour“<3 / british „Glamour“ <3 7) neues Armband / new bracelet 8) Modischste Osterküken, nicht wahr? / Most stylish easter chicken, huh?